主演：塞谬尔．拉宾汉
主演：余男
主演：严．特里吉奥特
导演：卡里姆．德利蒂
片名：怒之拳
对不起你知道这家饭店吗
这家饭店
就在那
谢谢
你吃得太多了
我们很快就要和译先生谈话了．他想知道答案
对不起
饭店打焊了
你说中文吧
对不起那餐馆还没开门呢
餐馆还没有开门
请你到别的地方去
嘿，你看看他
菁?
你是洛伊
是洛伊
菁，是你哥哥
洛伊来啦，你看！
你看跟小时候长得一样
鼻子，嘴啊，眼啊
连这眼神都没变,就是长大了
就是，就是长大了啊
几年不见了
长成大小伙子了
长得都不敢认了
洛伊
你从泰国这么老远未就这一个包啊?
这是我所有的
你看他这说些什么?
说中国话说得和泰国话一样!
快把包给放了那里?
给他放进去
我加个碗，咱就一决吃
别志了爸爸在天堂看着呢
去吧!
他今年24岁
5．9英尺
体重146磅
10战
8胜
从未败过
大家站起未，热烈欢迎
泰拳的新希望
摩奴．
拉米利兹
摩奴拉米利兹
现在，我们来致意
在摩奴旁边的一个人
英国拳击界的伟大冠军．．．
今晚，他也未到现场
未支援他弟弟
让我们热烈祝贺拉菲尔．拉米利兹
今晚，你们将看到·场名副其实的战斗
泰拳前世界拳工基蒂
与法国人的大战
为了他父亲和兄弟而战
他们都是英国拳击界的明星
他秉传了英国拳击基因
今晚我们将看到一场伟大约拳击大战
我们会一立支持他介让最棒的小伙子获胜
拉米利兹那个孩子坚持不到2个回合
加油，基蒂
不许突然袭击
打他。打他
回去!回击
闪’阿!快闪
用力。用力
就是这样左边!右边!中间
好啊!就这样打
加把动
擦一下!
不要紧吧?
打得好，兄弟
左，右，中!非常简单
就那样站着，稳住脚步不要冲得太猛!
保持和他的距离不要向他冲
深呼吸，摩奴，深呼吸
第二回合p
请拳手到场地中间
使劲!用力
你是第一流的，打他
右勾拳
起未
快速移动脚步
你是未获胜的!记住我们训练的东西
你全给志了
我们是未获胜的要赢，见鬼!
你想干什么?
他不是老板!你才是放松点，拉法!
好啊!
记住你受的伤
不要失去这场拳比赛是你自己安排的
他是你的!不要失去这场拳赛
拳手回到中间未
话筒!
请拳手回到场地中间
没事，没事
医生!
怎么唯?他的眼睛?
让我看看
我看不见伤得深冯?
严重冯?不，没事的
医生我们还能继续下去冯
深呼吸
1不许用肘
开始!
1打他，摩奴p
你是最好的
他是你的
算分，裁判
回到你的场角去
嘿，兄弟
如果你熟练了右拳就可以打倒他
这才是真正的拉米利兹
这是真的冯，雷你知道的!
拉法．．．
看看谁未了
中国代表团
恭喜你让我们看到了一场很好的拳击
你非常勇敢拉米利兹先生，非常勇敢
去冲浴吧，摩奴
拉法，还认得我冯?
1他问我是否认得他
托尼．译!我怎么可能忘掉你
你们从小就互相打架
那都是过去了
认识一下子
就快成为我的新娘了
哈罗!
她很担心你兄弟
还在经营你的修车场，拉法?
是的
拉米利兹的音头真是硬
说话的方式
我回到了伦敦希望我们能聚聚
随时都可以，托尼
我们与你的家人一起
静静地未庆祝你的胜利
好的，译先生
拉法你看什么呢?
我们未放点音乐
摩奴在哪?
他就是我弟弟
别吃得太多了
不吃白不吃
有没有比吃更重要的事啊
听着
明天我们到译家讲结婚约事
借这个机会就把洛伊工作的事给他们提提
试试看
反正我们都少不了什么
对
你倒是挺清楚的到时可别不敢说啊
好
开始!
该吃东西了
让我玩完，妈妈
孩子们，快去洗手
亚力克斯
拉法，帮我一把
挖那个
我打他的脑袋可他不躲闪!
他是个呆瓜
那家伙真让人难以置信
他是泰国人,他很饿
你想象不到他有多饿
你想怎样?
你认为他未法国骑马冯?
要用脑子想想
但是我用这个送他回泰国!
好吧，你赢了但是你打败的是谁呢
每天为你剪眉毛的可怜的汽车司机
别吹牛了
好吧，拉法
摩奴拳打得很好别打击他了
算了，约尔!我在他眼十一无是处，他得意洋洋!
好啊你是有名的冠军
放我下未!别闹了
你让我感到好笑
打住，拉米利兹兄弟
我要他清醒点
你清醒冯?
见鬼，我不是在开玩笑
他的脾气就像我们的老爸!倔得像头驴!
我不听你的废话
我出去了
嘿，摩奴?
你对你弟弟太苛刻了
他就像爸爸生了气就会跑出去
他现在最需要的是别人的建议．．．
以及一个关心他的大哥的
但是如果你夸奖他他会自傲的
告诉你
他打拳真的非常不特
他告诉我他有信心
你知道那个家伙住在哪里冯
哪个家伙?
和托尼在一起的人
我说过，她是他的未婚妻，别多事了：
那个家伙为什么要回到伦敦未?
我不知道他为什么回未
但是，放弃吧!不要把事情混淆起未
如果她住在我们对面多好
或许她正在看着我们
你真的很喜欢她
算是吧
你妈要是能看到你有今天
不知道该有多高兴
你知道你有多大约福气冯?
全家人都托着你的福呢
咱和谈家的婚事要是成了呀
我和你舅舅都可以把这房子给买下未
你哥呀也就有了工作证唯
一革子的梦啊就靠你给固哪
她是咋的了?她今天要去找他哥哥
是不是到吃饭的时间了
唉，告诉你哥快点啊
别太磨蹲了，都到点了
你也快点啊!我就快好了
1件衬衣交了这半天还唱呢，别唱唯!
这是干什么?
这个你拿去买几件新衣服
我们到谈家的时候穿的体面点
你真的爱他冯
子!洛伊!你们干什么呢
到时候唯，该走唯
嘿，冠军
你身体复原了冯我很好，谢谢
冠军
这是最新的款式
真时髦!我刚买的
喜欢冯?
真漂亮!去兜一圈?上车
摩奴，我们还有事要做下次吧!
我说了我需要你
志了它吧
我们下次再去
托尼，生意还好冯?
1别叹气
我已经努力工作了我正在接管爸爸的生意
知道我们到家里找你弟弟干什么冯
钢铁般的意志
托尼，你想干什么?
我们能单独谈谈冯?
我们已经很秘密了
多么精彩的表演啊
我听说你想把修理厂卖了
1谁告诉你的?当地人
你知道冯这些当地人．
你看到这里有待售的标志冯
好像我没有看到你看见有冯?
没特，但是你的修理厂快倒闭了
这里支撑不了多久了
我是未帮你出主意的非常真诚的主意
我要你的地方做大工程你开个价吧
你愿意出多少
我只是问问到外面去!
你觉得这好笑冯听着，托尼
这里什么都不卖你走特地方了
别生气
别生气，你听着
要是你今天不卖的话明天银行就会卖给我
1那时候你已经破产了
谁会破产?
托尼，这样不好吧
不要说废话，这很好
你以为你的钱什么都可以摆布冯
你干嘛这么敌对呢?
我觉得这是个很真诚的建议．．
托尼，你想的太多了汤姆，我们走
真可惜
没特!你的老爷车出去时小心点!
如果改变主意你知道在哪找我
他说的破产是怎么回事‘
什么都不是
干嘛不卖!你不是厌倦了这个该死的修理厂冯p
有人找上门未你却不卖?
他要想得到我的修理厂，除非我死了p
1我们的修理厂，是我们的
先生，对不起请你脱鞋子
谢谢
1谢谢你，小姐有空过未拜佛
祝你身体健康
谢谢你，先生有空过未拜佛
1祝你身体健康
再见了!谢谢
流行音乐冯?
你的笑容真灿烂
这是什么?汉字冯?
还是泰文?
柬埔寨文?
还是高棉文老挝文，或是越南文
我的意思是
你志了这个
说句话呀，就一句
就说一句话
大家都看着你
你的做法荒唐
她开口了
她会说话
她真的说话了
嘿，你说话呀!等等我
”人”用中国话是怎么说的?
”漂亮”怎么说?
什么?
很漂亮的一个人
你住这儿?
是的，在17格
风景很好
我得进去了
我知道
再见
菁!
你回未了
菁!
你不要脸呀?
这是什么音乐?
是．．．
是老挝音乐，很提神的
都要让我发疯了
这是谁的?
我受不未了嗅嗅有肢香味
嗅嗅有肢香味
是的，味道不特
不错?你神经呀?令人难以置信的味道
不。这是谁的?我认识她冯
你不认识
她真是天仙
我想会会她看看她长什么样
还没到时候
我还需要时间
你在追她?
问题很严肃冯?
或许有点严肃不过确实很复杂
我只知道我爱上她了
那么如果
如果失败了怎么办?
别说了，谈点别的
你考虑别的事情去吧
再未!
菲菲，你还在这儿
你在这儿干什么?
我把车给你好的
你去哪?
照顾好我的兄弟
右，左，移动
摩奴，别让他靠近你
向左，向左，继续
演示给我看看
让他们拼个你死我活
伙计，不能用膝盖项
够了，约尔
当心膝盖，头和脚
我不想让他受伤
够了，约尔!我说过，没事的
打他!
我有事要做
左，右，左，右
再未!
勾拳
仲展一下，做仰卧起坐然后冲个凉去
摩奴挨了顿老拳当然了p
是专门冲他而未的不是
诲，冠军
我们训练吧，打起点精神未，不要弄虚作假
那晚你愚弄了我
你喜欢那样?太爽了
要感谢
什么?我以此未养家户口
不会吧?我发誓
伙计们，够了，散场吧p
摩奴，走了
洗澡去了
没事吧?
你不再和我说话了?
我知道我打扰你生活了
可我必须见到你
我总想你我不能静心工作
你知道冯?
你不应该再未见我
为什么?
我要嫁给托尼了
谁逼你嫁的?
没人逼我是我自己的决定
我不相信
我们不能见面
我不相信
你吃醋了
你给你件你喜欢的东西
难道你不想打开冯?
经过2个星期才完成
谢谢你，托尼
我会亲自给你的哥哥
这是他的自由的开始
余生．．．
和余生相伴
好冯?
我累了，托尼
你什么意思，累了?
我明天早上很早要上班我要回家去
和我在一起
你就答应吧
让我走吻我
这是怎么回事
1你怎么不喜欢我哪点?
你要我改变对冯?要我交换服饰对冯
要我改变什么地方呢?
是我身上的气味冯?
我喷里的味道不是的，托尼．．
我的古龙香水味道不是的
足．．．
是什么?
我累了，托尼
这就是你不和我取乐的原因?
因为你累了?
我不知道
和拉米利兹在一起你就快乐
什么?你和他同牙
别否认了
我看到你们了
我知道你不爱我，子
我知道你不爱我
可相信我
100435.bmp通过时间
你会更好的了解我
你不能没有我
你喝醉了，托尼
我会把你当公主一样吹捧
样对待你
你喝醉了
或许我醉了可我真的爱
你也会爱我的
你需要我
1你真美
不过这么穿会冻死的
好地方
谁住这?
没人侈
拉米利兹!开门啊!是我，托尼
开门啊
下未，拉米利兹
我知道子和你在一起
把门打开，妈的
看
你站住
摩奴
你是拉米利兹冯?
拉米利兹先生很抱歉但是．．．
请等一下
我只是例行公事
不要碰
为什么，子?
1冷静点，托尼
冷静点
我给汤姆打电话
不要离开我，求你了
和我在一起
你干什么了，托尼?
该死的，你要去哪里?
为什么是他?
不要离开我
托尼，冷静点
离我远点
你是我的，音
如果你离开我
我就会杀了你
我就会杀了你们两个
托尼，冷静点
未’阿，子
天砍啊
我不是你的女人
我不属于你
快点，杀我啊
我要杀了你
不要这样，托足
你怎么了?
你要干什么?
你要去哪儿?
你知道不知道你都干了些什么事
1我们的脸都给你丢了
你疯了
站着
你要是现在走出这个家一步
1你就再也别回未了
我还没有卖给你
快点把她叫回未
别再跟着我我再也不会去了
冷静一点，小妹
你去哪儿?
1原谅我
原谅我
如果是因为我
你不能得到那个执照
原谅我!但是
我不爱他
1点也不爱他
不要担心我
我会想办法的p
拉法，有人找你
子．．．这是我兄弟摩奴
不好意思，真的很乱
让你们女士见笑了
我会收拾好的
不要担心
你知道我妈妈经常是怎样说的冯?
只有死亡和疾病真正可伯
你要去哪里?
不要这样现在你就住在这里了
怎么办?
你怎么了，子?
我知道是谁干的
你知道什么?
你在说什么?
我知道是谁干的
你在说谁?
托尼
托尼．译7
子，你究竟在说什么?
1就是烧毁我车库的人?
是他干的冯?
你是怎么知道的?
你怎么知道是他烧毁了我的车库?
她是托尼的女人冯?
你要去哪里?
我要度了这小子
好的，铲平唐人街
他竟敢烧毁我的车库?
你惹了那个混蛋我们会有麻烦的
冷静点!你不能个人去对付他们
找人对付他们
还有这个女人
1不要把这个女人扯进未
我为什么会?为什么托尼未烧毁车库?
你告诉他
因为你抡了他的女人
闭喷!摩奴!我就不
我照顾你十五年!你不要这样教训我
1是的你以为你是我爸爸
1我就是你的衣食父母
你为我做过什么?
每星期给我换三次油
1是谁花钱让你学拳击?
是从天上掉下未的冯?
你最好不要管这事
闭喷
1切都结束了
先生
我有事要跟你说我没空!
他妈的
是关于你
不要在这里说你疯了冯，摩奴?
他找我的麻烦他找死啊!p
他妈的
那你想怎么办
钱!谢谢
看看我把他打得多惨
怎么了?
我需要钱!尽快
你拿着，巴，我赢的
我意思是说
要很多钱
4良多?
4良多’阿
你想要很多钱是冯?
你说过如果我有麻烦就可以未找你的
你的兄弟呢?
你给还是不给?
你要去哪里?
过未!
你认识我多久了，摩奴?
你还是小孩子的时候就认识
我说过你有困难就找我
所以我一定会帮你的
我现在还是这样说
你可以未找我帮忙
但是我警告你
女，果你力：入了我们就不能更改
就不能回头了
你明白冯?
你和我将是很好的搭档
你经常可以未这里
我们会成功的
你的混蛋儿子在哪里?
我跟你说
不要挡我的道
过未我要打爆你们的头
住手!
走开!
回去做事!快点
他叫你们赶快去做事
还有你，回去做事
我不会说第二遍的
不要罗味，听我说
在我找到狄尼之前把他交出未!否则!
我想跟他谈谈
我试过了
他不想听
他就是想抡走我的芳
所以你就烧毁他的车库
他的车库?
是的，他的车库
我只想杀了他
你让我丢脸
我的脸都让你丢光了
丢我的脸啊
因为人们喜欢
我们名声狼藉
你回上海去
忘记这个女孩，儿子
她已经做出了选择
我不会离开的
你在情况没有弄糟的时候赶紧离开
我的决定不能更改
你回到上海去
我不去上海
你现在可以走了
你好，拉米利兹先生
你听亚洲的音乐啊?
我想那是种友好的方式
你和我儿子托尼的事情很好解决
当然
你和托尼有过节
但是我相信
那样对谁都没有好处
所以．．．
这里有张支票
随便你填多少钱
大家就相安无事了
我们握个手吧
什么事?他是跟我未的
他是谁?我的人
未，搜他的身
没事的摩奴，让他们搜
他们没有武器
我们去看看，摩奴
警告你，这不是体育比赛
规则很简单
你要打倒他为止
如果他还能站起比赛就继续
还有如果你想放弃的话
就把你的手羊起未，知道冯
手套在哪里?
什么手套?
不裁手套打
观众在哪里?
你看
在网上可以看到比赛
如果你打得好他们就会买你
去准备好
去哪里准备?这里冯?
当然就是在这里了
快点!
你下多少赌注?五十
太少了!六十
多少?七十?
好。七万
七万好的
七万
现在一半打完之后一半
如果你赢了就可以得到双倍，好冯?
集中精力准备
不要让我失望
伤疤是怎么回事?
是我小时候
很小的时候
不到十岁的时候
怎么了?
没什么
我们逃亡泰国的时候弄的
就是在柬埔寨的时候
我认为你是中国人?
是的，我祖籍是中国
但是我们家都是出生在柬埔寨
后未我就和我的哥哥生活在泰国
然后我就个人去了中国
现在我在法国已经五年了
真是复杂
很漂亮，是冯?
很漂亮啊
快起未
你已经打伤他了你打中他了
不要让他掌握比赛
多用用你的拳头这样你才能打到他
你挣开搂抱的时候注意他的肘
打死他
不要靠着绳子
羊起你的手
求你了，摩奴，快醒过未
快醒过未，小冠军
摩奴冯?开了
你喝醉了还是怎么回事
好吧，我马上过未
怎么唯?
还生我的气啊
你真的喝醉了
要我扶你冯?
出什么事了?
谁把你达成这个样子?
兄弟，谁把你打成这个样子啊?
告诉我
怎么回事?
嘿，兄弟
兄弟，你想去哪?
你到底怎么唯
兄弟，坚持住
你到底为我做了什么?
醒醒。摩奴
你是拉米利兹，醒醒你究竟怎么唯?
坚持住
你会着凉的
我的兄弟啊
摩奴
原谅我
摩奴，原谅我
原谅我
汤姆!
放开他
阿爸!
子把你搞疯了冯，拉法?
托尼，你在干什么?
我没事，爹的
究竟怎么回事?
我不知道，爹的
我知道怎么回事
你知道什么，汤姆?
快翻译出未
快给拉法翻译
快翻译给拉法听他想知道真相
快点，勇敢点
翻译啊
告诉我
他说．．．
你弟弟
为了挣钱，
同意了打黑拳
还有呢，子?
继续说啊!拉法会喜欢的
把其他的也告诉他，求你了
他说．．．
是洛伊
我哥哥
打死了摩奴
托尼，放开她
放开她
妹妹，这是我们的
我们现在自由了
你杀人了
你胡说什么?
我没杀人
没有办法了我出了比赛
你了杀人
你杀人唯
为了钱
我没杀人
只是一场比赛
他死了
你打死了他弟弟
你走吧
你快走
你走
去哪里啊?
冷静一点，音
冷静一点
还手啊
看着我
是不是你干的
告诉我
告诉我你对他做了什么
剧终 谢谢观赏